-
1 кодекс
кодекс (-су); (свод законов) кодекс (повна збірка) законів. Юстинианов -декс - Юстиніянів кодекс. Гражданский -декс Советских Республик - Цивільний Кодекс Радянських Республік.* * *ко́декс, -у -
2 кодекс
кодексГражданский кодекс гражданский кодекс.
(Осяндр:) Кодексыште мом возымо, шкат ом пале. А. Волков. (Осяндр:) Я и сам не знаю, что написано в кодексе.
-
3 кодекс
кодексм ὁ κῶδιξ:уголовный \кодекс ὁ ποινικός κῶδιξ· гражданский \кодекс ὁ ἀστικός κῶδιξ. -
4 кодекс
кодекс м о κώδικας* уголовный \кодекс ο ποινικος κώδικας* * *мο κώδικαςуголо́вный ко́декс — ο ποινικός κώδικας
-
5 кодекс
кодекс -
6 кодекс
кодексקוֹדֶקס ז'; פּרוֹטוֹקוֹל ז'* * *כלליםצופן קובץ חוקים קוד קודקס -
7 кодекс
кодекс, заң жинағы -
8 кодекс
кодекс (құқық нормалары жүйелі түрде баяндалған біртекті қоғамдық қатынастарды реттейтін бірыңғай заңдық акт) -
9 кодекс
-
10 кодекс
кодексРусско-казахский терминологический словарь "История" > кодекс
-
11 кодекс
кодексРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > кодекс
-
12 кодекс
кодекс, қонунлар мажмуи -
13 кодекс
1) (принципы чести, морали и т.п.) codeвсеобъемлющий кодекс поведения в области экономических отношений — comprehensive code of economic behaviour
международный кодекс поведения многонациональных / транснациональных корпораций — international code of conduct for transnational corporations
моральный кодекс — moral code, code of ethics
2) юр. (свод законов) code, law-bookморской кодекс — maritime / naval code
уголовно-процессуальный кодекс — code of criminal / penal procedure
трудовой кодекс, кодекс законов о труде, КЗОТ (Россия) — labour code
уголовный кодекс — criminal / penal code
типовой уголовный кодекс — standard criminal / penal code
кодекс поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка — code of conduct for law enforcement officials
-
14 кодекс
сущ.- кодекс законов о труденарушать этический кодекс — ( этические нормы) to violate a code of ethics
- кодекс о браке и семье
- кодекс чести
- арбитражный процессуальный кодекс
- гражданский кодекс
- гражданский процессуальный кодекс
- дисциплинарный кодекс
- таможенный кодекс - хозяйственный кодекс
- этический кодекс -
15 кодекс
-
16 кодекс
Kodex m, Codex m, Ordnung f, Regeln pl- гражданский кодекс
- гражданско-процессуальный кодекс
- земельный кодекс
- таможенный кодекс
- уголовно-процессуальный кодекс
- уголовный кодекс
- кодекс законов о труде
- кодекс о земле
- кодекс поведения инсайдеровНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > кодекс
-
17 кодекс
сущ.code (of laws)- кодекс чести
- гражданский кодекс
- гражданский процессуальный кодекс
- дисциплинарный кодекс
- таможенный кодекс
- уголовный кодекскодекс законов о труде — code of labour laws; labour code
-
18 кодекс
м- аграрный кодекс
- воздушный кодекс
- налоговый кодекс
- таможенный кодекс
- торговый кодекс
- трудовой кодексРусско-французский финансово-экономическому словарь > кодекс
-
19 кодекс
- кодекс международного права
- кодекс профессиональной этики
- кодекс торгового мореплавания
- гражданский кодекс
- коммерческий кодекс
- уголовный кодексРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > кодекс
-
20 кодекс
1 С м. неод. koodeks (jur. seadustik; bibl. vanaaegne köidetud käsikiri); гражданский \кодекс tsiviilkoodeks, уголовный \кодекс kriminaalkoodeks, \кодекс законов о труде töökoodeks, моральный \кодекс moraalikoodeks, kõlblusreeglistik, \кодекс правил классификации liigitusjuhised, пергаментный \кодекс pärgamentkoodeks
См. также в других словарях:
Кодекс Алеппо — כֶּתֶר אֲרָם צוֹבָא … Википедия
Кодекс Мальябекки — Códice Magliabecchiano … Википедия
Кодекс Теллериано-Ременсис — Códice Telleriano Remensis … Википедия
Кодекс Мендоса — Códice Mendoza Вторая ли … Википедия
Кодекс молчания-2: След чёрной рыбы (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Кодекс молчания (фильм). Кодекс молчания 2: След чёрной рыбы Кодекс молчания 2 … Википедия
Кодекс — единый, свободный, внутренне согласованный кодифицированный акт (закон, иной нормативный акт), обеспечивающий полное и системное регулирование данной группы общественных отношений. Это наиболее распространенный вид кодификационных актов. Его… … Элементарные начала общей теории права
Кодекс молчания-2 — Кодекс молчания 2: След чёрной рыбы Кодекс молчания 2 Жанр детектив Режиссёр Зинoвий Poйзмaн Продюсер И. Пулавская Н. Тайманов … Википедия
Кодекс молчания-2: След черной рыбы (фильм) — Кодекс молчания 2: След чёрной рыбы Кодекс молчания 2 Жанр детектив Режиссёр Зинoвий Poйзмaн Продюсер И. Пулавская Н. Тайманов … Википедия
Кодекс молчания-2: След чёрной рыбы — Кодекс молчания 2 Жанр детектив Режиссёр Зинoвий Poйзмaн Продюсер И. Пулавская Н. Тайманов … Википедия
Кодекс молчания-2 (фильм) — Кодекс молчания 2: След чёрной рыбы Кодекс молчания 2 Жанр детектив Режиссёр Зинoвий Poйзмaн Продюсер И. Пулавская Н. Тайманов … Википедия
Кодекс молчания - 2 — Кодекс молчания 2: След чёрной рыбы Кодекс молчания 2 Жанр детектив Режиссёр Зинoвий Poйзмaн Продюсер И. Пулавская Н. Тайманов … Википедия
